Nigerian startup Remedial Health has developed a range of solutions to make Africa’s pharmaceutical sector more efficient, and earned acceptance into the Silicon Valley-based Y Combinator accelerator for its troubles.